The Blue Caftan

The Blue Caftan

Halim has been married to Mina for a long time, with whom he runs a traditional caftan store in the medina (old town) of Salé, Morocco. The couple has always lived with Halim’s secret – his homosexuality – about which he has learned to keep quiet. However, Mina’s illness and the arrival of a young apprentice upsets this balance. United in their love, each will help the other face his fears.

لقد تزوج حليم من مينا منذ فترة طويلة، ويدير معها متجرًا لبيع القفاطين التقليدية في المدينة القديمة بسلا في المغرب. لقد عاش الزوجان دائمًا مع سر حليم – مثليته الجنسية – الذي تعلم أن يبقيه سرًا. ومع ذلك، فإن مرض مينا ووصول متدرب شاب يزعزع هذا التوازن. متحدين في حبهما، سيساعد كل منهما الآخر على مواجهة مخاوفه.